CONSTITUTION D'UNE BASE DES DONNEES DES FOURNISSEURS DE BIENS ET PRESTATAIRES DE SERVICES | ESTABLISHMENT OF A DATABASE OF SUPPLIERS OF GOODS AND SERVICE PROVIDERS