Addendum To The Open National Call For Tender N° 08/Aono/Cmne-Madg/Cipm/2026 Of 06/02/2026 For The Rehabilitation Work Of A Block Of Two Classrooms And A Nursery Block Respectively To The Ep Of Gor (Lot 1), The Ep Of Laoudjougoye (Lot 2) And The Em Of Madingring (Lot 3), Commune Of Madingring, Department Of Mayo-Rey, Northern Region (Under Emergency Procedure). The Mayor Of The Commune Of Madingring (Contracting Authority), Has The Honor To Inform The Directors Of The Companies Tendering For The Above-Mentioned Tender Document, That The Date Of Opening Of Bids Initially Provided For In The Above-Mentioned Tender Document Has Been Modified As Follows: Instead Of: 11. Submission Of Bids Each Offer Written In French Or English In Seven (07) Copies Including One (01) Original And Six (06) Copies Marked As Such, Must Reach The Municipality Of Madingring No Later Than 02/27/2026 At 11:00 Am Precise, Bearing The Mention: Notice Of Call For National Open Tender N° 08/Aono/Cmne-Madg/Cipm/2026 Of 06/02/2026 For The Rehabilitation Work Of A Block Of Two Classrooms And A Nursery Block Respectively To The Ep De Gor (Lot 1), The Ep De Laoudjougoye (Lot 2) And The Em Of Madingring (Lot 3), Commune Of Madingring, Department Of Mayo-Rey, Northern Region (In Emergency Procedure). “To Be Opened Only During The Counting Session” 12. Opening Of Bids The Opening Of Administrative Documents And That Of Technical And Financial Offers Which Will Be Done In One Time Will Take Place 02/27/2026 At 12:00 P.M. It Will Be Done By The Internal Procurement Commission Near The Municipality Of Madingring In The Acts Room Of Said Community. Only Bidders May Attend This Opening Session Or Be Represented By A Duly Authorized Person Of Their Choice. Read Instead: 11. Submission Of Offers Each Offer Written In French Or English In Seven (07) Copies Including One (01) Original And Six (06) Copies Marked As Such, Must Reach The Municipality Of Madingring No Later Than 03/10/2026 At 11 A.M. 00 Specific, Bearing The Mention: Notice Of Open National Call For Tenders No. 08/Aono/Cmne-Madg/Cipm/2026 Of 06/02/2026 For The Rehabilitation Work Of A Block Of Two Classrooms And A Kindergarten Block Respectively At The Ep De Gor (Lot 1), The Ep Of Laoudjougoye (Lot 2) And The Em Of Madingring (Lot 3), Commune Of Madingring, Department Of Mayo-Rey, Northern Region (In Emergency Procedure). “To Be Opened Only During The Counting Session” 12. Opening Of Bids The Opening Of Administrative Documents And That Of Technical And Financial Offers Which Will Be Done In One Time Will Take Place 03/10/2026 At 12:00 P.M. It Will Be Done By The Internal Procurement Commission Near The Municipality Of Madingring In The Acts Room Of Said Community. Only Bidders Can Attend This Opening Session Or Be Represented By A Person Of Their Choice, The Rest Without Change