Supply of a fabric embroidery machine