Coulomb Engineering Of Quantum States In Matter