Chlorine gas for drinking water disinfection