User Observations On Usage Of Recommender Systems To Enable Scaling Of Recommender Systems Experiments Through Automated And Agentic Means